Chemigraphie (G) | τσιγκογραφία, τσιγκογράφημα |
Chromodruck (G) | έγχρωμη εκτύπωση |
Chromolithografie (G) | έγχρωμη λιθογραφία, χρωμολιθογραφία |
Chromolithographie (G) | -> Chromolithografie |
Chromotypie (G) | -> chromotipia |
cachet (F) | προσχέδιο εντύπου με τεχνικές οδηγίες για την εκτύπωση
και την αναπαραγωγή, κασέ |
caja (S) | γραμματοθήκη, στοιχειοθήκη, τυποθήκη, κάσα |
calcografía (S) | χαλκογραφία, χαλκογράφημα |
calcotipia (S) | χαλκογράφημα |
camaïeu (F) | σκιότυπο, καμαϊέ· παράγεται από το αραβικό qama’il,
πληθυντικό του qum’ul, που σημαίνει «πολύχρωμο μπουμπούκι»·
αργότερα «πολύτιμη χρωματιστή πέτρα», το ορυκτό «όνυχας» (καμέα) |
canif (F) | μαχαίρι-κοπίδι ξυλογραφίας-λινόλαιου (πλατύ,μισοστρόγγυλο, μυτερό / ongella, λοξότμητο, μαχαίρι / μαχαιρωτό) |
case (E) |
|
cassa tipografica (I) | -> caja |
cera molle (I) | -> barniz blando |
chalk manner () | χαλκογραφία μίμησης μολυβιού |
chalk-roll (E) | ροδέλα χαλκογραφίας μίμησης μολυβιού |
chiaroscuro (I) |
|
chromo (F, E, G, I) | λευκό χαρτί δοκιμαστικής εκτύπωσης |
chromolithography (E) |
|
chromolitografia (I) | -> Chromolithografie |
chromophan (F, E, G, I) | διάφανη, αδιάσταλτη πλαστική |
chromotipia (I) | -> έγχρωμη εκτύπωση εικόνας, χρωμοτυπία |
chromotipografia (I) | -> Chromodruck |
chromotypographie (F) | -> Chromodruck |
chromotypography (E) | -> Chromodruck |
chromotypy (E) | -> chromotipia |
cincograbado (S) | -> Chemigraphie |
cincografía (S) (S) | τσιγκογραφία, τσιγκογράφημα |
clair-obscur (F) | -> camaïeu |
claroscuro (S) | -> camaïeu |
cliché (F, I) | αποτύπωμα εικόνας σε τσίγκο, απόμαγμα, κλισέ |
cliché su vetro (I) | -> cliché-verre |
cliché-verre (F) | υαλοτυπία |
clisé (S) | -> cliché |
clisé sobre vidrio (S) | -> cliché-verre |
clisé tipográfico (S) | -> clisé |
cold composition (E) | γενικός όρος για την ηλεκτρονική στοιχειοθεσία |
cold type (E) | -> cold composition |
componedor (S) | συνθετήριο, στοιχειοδόχος |
composición a distancia (S) | -> composición fotográfica, composición mecánica |
composición a mano (S) | χειροστοιχειοθεσία |
composición automática o programada (S) | ηλεκτρονική έκδοση |
composición en caliente (S) | γενικός όρος για τις τεχνικές στοιχειοθεσίας, στις οποίες χρησιμοποιείται κράμα μετάλλου θερμό (χειροστοιχειοθεσία, λογοτυπία, λινοτυπία, μονοτυπία) |
composición en frio (S) | -> cold composition |
composición fotográfica (S) | φωτοστοιχειοθεσία |
composición manual (S) | -> composición a mano |
composición mecánica (S) | μηχανική στοιχειοθεσία |
composing-stick (E) | -> componedor |
compositeur (G) | -> componedor |
composition manuelle (F) | -> composición a mano |
composition mécanique (F) | -> composición mecánica |
compositoio (I) | -> composing-stick |
composizione a mano (I) | -> composición a mano |
composizione meccanica (I) | -> composición mecánica |
cromofán (S) | -> chromophan |
cromolitografía (S) | -> Chromolithografie |
cromotipia (S) | -> chromotipia |
cuatricromía (S) | -> τετραχρωμία |